Seorang Mahasiswa Mengerjakan Esai Dengan Bahasa Dovah Skyrim
Jika kamu mempunyai dosen yang benar-benar membuat kamu kesal, nampaknya kamu mungkin dapat mencoba memberikan mereka “pelajaran” dengan cara mengerjakan tugas-tugas mu dengan Skyrim Dovah alias bahasa naga.
Seorang pengguna Reddit bernama NicolasYang248 baru-baru ini melakukan hal itu. Dan karena hal ini, salah satu professor entah dimana mungkin sedang mencari translator bahasa naga saat ini, mencoba untuk menguraikan diagram kimia organik atau pembacaan dekat puisi Romantis yang seluruhnya ditulis dalam Dovah.
“Haruskah aku berhenti?” tanya Nicolas. Hentikan apa, pikirku dalam hati – apa yang kamu bicarakan Nicolas?
“Saya menulis esai dan ringkasan saya untuk sekolah di Dovah,” Nicolas menjelaskan. “Apakah ini buruk?”
Beberapa orang yang berkomentar nampaknya memang sempat mempelajari bahasa Dovah sebelumnya, tetapi mereka hanya dapat mengingat kutipan David Bowie yang salah diterjemahkan – “Knowledge comes with death’s release,” dari lagu Quicksand. Tampaknya itu sebagian besar benar, tetapi menurut Nicolas, itu benar-benar berkata, “courage comes with death’s release.” Close nuz nud cigar, yang berarti, “close but no cigar.”
Sayangnya beberapa jam setelah membuat postingan di Reddit, Nicolas membuat klarifikasi tentang esai yang dibuatnya. Ternyata ia hanya bercanda tentang menjadi seorang mahasiswa, karena dirinya baru menginjak kelas 8. Tetapi memang benar Nicolas mengerjakan tugas esainya dengan bahasa Dovah, dan gurunya mengira esainya ditulis menggunakan bahasa mandarin atau jepang. Untungnya, guru Nicolas tidak begitu mempermasalahkan hal ini dan bersikap santai.
Sumber: VG247